|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Jean Bardot
Associate Professor
Emeritus
Licence, Maîtrise es Lettres,
DEA Doctorat es Lettres, Université de Paris IV-Sorbonne.
Certificat d'Histoire de l'Art,
Ecole du Louvre.
Maud Nicolas
Assistant Professor Emerita
BS, Central Connecticut State College.
MA, Northwestern University.
Diploma de Lengua Española, Universidad de Madrid.
Certificat de Phonétique, Université de Paris III-Sorbonne
Nouvelle. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
For more information about the
programs offered in the Department of French Studies and Modern
Languages, you may contact the Department Chair: |
|
|
|
|
|
Contact
Dominique Mougel |
|
|
|
|
 |
mougel@aup.edu |
|
 |
+33 1 40.62.06.00 ext. 677 |
|
 |
Grenelle, AUP: 147, Rue de Grenelle, 75007, Paris (Métro: La Tour-Maubourg, Ecole Militaire, Alma-Marceau, Invalides) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
The Department of
French Studies and Modern Languages houses
the French Studies Major and Minor, the
English for University Studies Program as
well as all other modern ‘foreign’
languages. The DFSML provides students with
the basic language skills required to
communicate with global citizens from other
cultures. The mission of the major in French
Language and Culture is to train future
specialists in the French language.
Student Learning Outcomes
The development of the
four communication skills: listening,
reading, writing, and speaking;
Language courses are
supported by a multimedia program (textbook,
video, audio-CD, CD Rom, Web site
exploration, Internet-based exercises and
testing, authentic materials, and visits on
Paris sites);
Courses are student-centered,
using the challenges students face as a
means of engaging them, to facilitate their
acquisition of practical communication
abilities and teach them grammar structures,
listening, reading, writing, and speaking in
context.
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
 |
|
|
|
In furthering our mission of fostering the
intellectual growth, intercultural
understanding, and personal development of
students from all national, linguistic and
educational backgrounds, AUP has created
this program for students seeking to sharpen
their academic English skills. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
| |
|
 |
|
|
|
Major in
FRENCH LANGUAGE and CULTURE |
|
|
|
FirstBridge
8 FirstBridge courses change every year.
GENERAL EDUCATION REQUIREMENTS
Up to 8 EN 1010 College Writing, EN 2020 Writing and Criticism
Up to 18 French through FR 2035
4 Historical and Cross-Cultural Understandings
4 Social Experience and Organization
4 from either of the above two categories
Up to 8 Scientific and Mathematical Investigations
LANGUAGE CORE
(12 credits)
Language Courses
Select two courses from the following list: (8 credits)
FR 2050 French Conversation and Composition
FR 2055 Advanced Grammar and Composition
FR/LI 2060 Introduction à la linguistique
Select one course from the following list: (4 credits)
FR 2063 Analyser et comprendre l’entreprise en France
FR 2093 Traductions croisées français/anglais, anglais/français
FR/CL 2094 French Fiction now: Traduire le roman français du XXIe siècle
CULTURE, HISTORY and
CIVILISATION CORE
(16 credits)
Required courses for specialists in French Studies
(8 credits)
FR/HI 3016 Histoire des idées I: L’invention des droits
de l’Homme (XVIe-XVIIIe)
FR/HI 3018 Histoire des idées II: (Dé)constructions du moi (XIXe-XXIe)
Select two courses from the following list: (8 credits)
FR/HI 2002 France in the Modern World (Taught in
English)
FR/ES 2084 Une société en mutation: la France de 1914 à nos jours
FR 2086 Histoire de la République française: de 1792 à nos jours
FR 2088 Débat(s) d’actualité: comprendre la France d’aujourd’hui
ELECTIVES
(20 credits)
Select five courses from the following lists:
(Only one may be taught in English)
Visual Arts and
Literature
Courses taught in French:
FM/FR 2045 Photographie et Cinéma
FR/CL 2065 Subjectivité Romanesque
CL/FR 2075 Theater in Paris
FR/DR 2077 Acting in French
FM/FR 3000 Topics in Film Studies (when taught in French & pertaining to FR)
FR/FM 3011 Issues in Contemporary French Film & Literature
FR 3077 Du Livre à l’image
FM/FR 3079 Prostitution et Cinéma
FR/FM 3086 French Cinema: La Nouvelle Vague
FR/FM 3087 Paris Cinéma
FR/PY 3090 Topics in French Literature & Psychoanalysis
FR/ES 3091 Topics (Sorbonne)
Courses taught in English:
AH 2000 Paris through its Architecture I
AH 2004 Paris through its Architecture II
CL 2057 The Rise of the Hero and the Poet in French Literature
CL 2058 Loves Sacred and Profane in French Lyric
CL 2085 Literary Theory & Criticism
PL/FM 2095 Philosophy and Film
CL 3076 Modern Sexuality & the Process of Writing
CL 3079 Proust & Beckett: The Art of Failure
PL 3000 Topics in Philosophy
Cultural and
Social History
Courses taught in French:
FR/ES 3000 Topics in European & Mediterranean Cultures
ES/FR 3021-3023 Paris au Quotidien I, II & III (choose only one)
FR/ES 3030 Culture(s) & Nourriture(s)
FR/CL 3036 Issues in French Women’s Writings
FR/ES 3040 La France au-delà des mers
FR 3098 Internship
Courses taught in English:
HI 2001 The French Revolution & Napoleon
HI 2002 France in the Modern World
GS/HI 2013 Women in Paris: History andArt
FM/CM 2032 Paris Documentaries
ES/HI 3004 The History of Paris
ES 3018-3020 European Urban Culture: Parisian Topics
PO 3053 Politics in France
Plus GENERAL ELECTIVES to total 128 credits
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
French
Writing Lab |
| |
|
 |
Comprendre enfin les mécanismes de la grammaire française |
|
 |
Savoir utiliser correctement les modes et les temps verbaux |
|
 |
Gagner en fluidité et apporter clarté et précision à tous
vos écrits |
|
 |
Un contact individuel personnalisé pour vous aider et
répondre à toutes vos questions. |
|
N'attendez
plus,
prenez rendez-vous dès aujourd'hui! |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On
October 31, French national radio station,
France Culture, broadcast the three-hour
documentary "Portrait of Tsilla Chelton"
by Marie-Christine Navarro. On November
30, publisher INA/Radio France will
publish in "Great Interviews" two CDs on
the interviews that Professor Navarro
completed with Edgar Morin, along with a
booklet by Jean-Claude Guillebaud,
journalist and critic at the Nouvel
Observateur, on Professor Navarro’s
work. A paperback of these interviews has
been re-published by Arléa and is entitled
Itinérances. |
|
[AUP - Posted 11 Nov 2011] |
|
|
|
|
|
As
a service to the community, Camille Hercot
has been regularly translating, rewriting,
and editing articles for a team of
clinical biologists from the Hôpital
Robert Debré for children, a member of the
Assistance Publique/Hôpitaux de Paris
(AP/HP) system. Professor Hercot has been
providing this service for many years. The
latest article is to be published by
Clinical
Biochemistry, an Elsevier Canadian
journal, this fall. |
|
[AUP - Posted 4 Oct 2011] |
|
|
|
|
|
Marie-Christine Navarro will be giving a
reading-performance of her last poem "Ce
Pays qui s'appelle Tane" at the Greek
Cultural Institute of Paris on May 14 (9,
rue Mesnil in the 16th arrondissement) at
19:00, with the participation of two
Greeks actors, Dimitra Kontou and Nikolas
Lakiotakis. Sounds, Albanian and Greek
music, and contemporary music will be part
of this performance. A debate and buffet
will follow. Attending this performance:
members of the Consulate of Greece; Jean-Baptiste
Para, Director of La Revue Europe who
published extracts of Professor Navarro's
poem; Nikos Graikos, President of the
cultural association "Phonie/Graphie"; and
Gérard Iglesia, French composer of
contemporary music. |
|
[AUP - Posted 3 May 2011] |
|
|
|
|
|
The monthly revue
Europe
is going to publish, on April 7, a large
extract of the last poetic work of
Marie-Christine Navarro entitled "Avec ton
Sang". Her publication can be found in
all good bookstores in Paris. |
|
[AUP - Posted 1 Apr 2011] |
|
|
|
|
|
Marie-Christine Navarro has been invited
by the University of Krakow to participate
in the first international
symposium dedicated to Edward Saïd, on
November 8. She will give a lecture about
"Edward Saïd, Out of Place", concerning
Edward Saïd, Saïdism and Identity. On
October 24 the newspaper
Le Monde
announced the diffusion on national radio
France Culture of Marie-Christine
Navarro's documentaries, "Tziganes,
History, Culture and Tragedy", from
October 25-29, at 17:00 every day. |
|
[AUP - Posted 5 Nov 2010] |
|
|
|
|
|
Edith
Taïeb est intervenue dans le cadre du
Colloque international intitulé "Les
féministes de la 2ème vague" qui s'est
tenu à Angers du 20 au 22 mai. Le titre de
sa communication: "La postérité
d'Hubertine Auclert." |
|
[AUP - Posted 17 June 2010] |
|
|
|
|
|
Marie-Christine Navarro gave a seminar in
April on her first novel
Mémoire
confite at the Lycée Pierre Forest
of Maubeuge (north of France) which has
chosen her text for the baccalauréat
littéraire. In May she will participate as
a writer and specialist of francophone
literature in the "Rencontres annuelles of
Balma" festival (near Toulouse). She will
animate roundtables and present a talk on
"The Language as Territory," with the
following invited writers: Denise
Desautels, Dany Laferrière, Nimrod Bena
Djangrand, and Hyam Yared. |
|
[AUP - Posted 6 May 2010] |
|
|
|
|
|
Dominique Mougel a été invitée le 12 mars
à la 45ème rencontre de l'ASDIFLE
(Association de Didactique du Français
Langue Etrangère) qui s'est déroulée à
l'Auditorium de l'Alliance Française de
Paris. Sous le titre, « Littérature et
Français Langue Etrangère : tissages et
apprentissages », cette rencontre a permis
de confirmer que le sujet de la
littérature reste un élément fort des
apprentissages et des enseignements en
Français Langue Etrangère. |
|
[AUP - Posted 2 Apr 2010] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|